థియేటర్లలో సబ్‌టైటిల్స్ తప్పనిసరి….ప్రేక్షకుల్లో చర్చ

ఈ నెల 15 నుంచి థియేటర్లలో ప్రదర్శించే సినిమాలకు సబ్‌టైటిల్స్ మరియు మూసివేసిన వ్యాఖ్యానాలు తప్పనిసరి చేయాలనే నిర్ణయం సినిమా ప్రేమికుల్లో చర్చకు దారితీసింది. పెద్ద తెరపై తమకు ఇష్టమైన నటీనటులను చూస్తూ కథను ఆస్వాదిస్తున్న సమయంలో తెర కింద అక్షరాలు కనిపించడం అనుభూతిని భంగం కలిగించవచ్చని కొందరు భావిస్తున్నారు. ముఖ్యంగా సాధారణ ప్రేక్షకులు ఎక్కువగా వచ్చే ప్రాంతాల్లో ఇది అసౌకర్యంగా అనిపించే అవకాశం ఉందని అభిప్రాయం వ్యక్తమవుతోంది. అయితే మూగ మరియు చెవిటి దివ్యాంగులు కూడా సినిమాలను అర్థం చేసుకునేలా చేయాలనే ఉద్దేశంతో విదేశాల్లో చాలా కాలంగా ఈ విధానం అమల్లో ఉంది.

మన దేశంలో వీడియో డిస్కుల కాలం నుంచి సబ్‌టైటిల్స్ గురించి ప్రేక్షకులకు పరిచయం ఏర్పడింది. ఆ సమయంలో అవసరం లేకపోతే వాటిని ఆపివేసే సౌకర్యం ఉండేది. కానీ థియేటర్లలో అమలు చేసే కొత్త నిబంధనల ప్రకారం అలా చేయడం సాధ్యం కాకపోవచ్చు. కొన్ని మల్టీప్లెక్సుల్లో ఇప్పటికే ఇది అమలులో ఉండగా పెద్దగా సమస్యలు రాలేదు. అయితే అన్ని వర్గాల ప్రేక్షకులు త్వరగా అక్షరాలు చదివి అర్థం చేసుకోలేకపోవచ్చనే ఆందోళన ఉంది. కొంత వ్యతిరేకత ఉన్నప్పటికీ కాలక్రమేణా ప్రేక్షకులు దీనికి అలవాటు పడతారని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది.