‘రణబాలి’ హిందీ విడుదల వాయిదా?

విజయ్ దేవరకొండ నటించిన ‘రణబాలి’ హిందీ వెర్షన్ విడుదల వాయిదా పడింది. అనుకోని సాంకేతిక సమస్యల కారణంగా అనువాద రూపంలోని కంటెంట్‌ను సిద్ధం చేయడంలో ఆలస్యం జరిగిందని మైత్రీ మూవీ మేకర్స్, అంతర్జాతీయ పంపిణీ సంస్థలు వెల్లడించాయి. దీంతో వివిధ భాషల్లో సినిమాను ఒకేసారి విడుదల చేయాలన్న ప్రణాళికలో మార్పులు చోటుచేసుకున్నాయి. తాజా సమాచారం ప్రకారం, హిందీ వెర్షన్‌ను వచ్చే వారం శుక్రవారం, అక్టోబర్ 23న ప్రేక్షకుల ముందుకు తీసుకురావాలని నిర్ణయించారు. ఇప్పటికే విడుదలైన తెలుగు వెర్షన్‌కు ఆశించిన స్థాయిలో స్పందన రాకపోవడంతో హిందీ విడుదలపై ఈ ఆలస్యం ప్రభావం చూపే అవకాశం ఉందని సినీ వర్గాలు భావిస్తున్నాయి. ఈ పరిణామం చిత్రబృందానికి కొంత ఇబ్బందికరంగా మారింది.

తెలుగు వెర్షన్ బాక్సాఫీస్ వద్ద మందకొడిగా సాగుతుండటంతో హిందీ ప్రేక్షకుల్లో సినిమాపై ఆసక్తి పెంచడం ఇప్పుడు నిర్మాతలకు సవాలుగా మారింది. సాధారణంగా ఇతర భాషల్లో విడుదలయ్యే చిత్రాలకు ముందస్తు ప్రచారం, సరైన సమయానికి విడుదల కావడం కీలకంగా ఉంటాయి. అయితే సాంకేతిక పనుల్లో ఎదురైన జాప్యం కారణంగా ‘రణబాలి’ హిందీ విడుదల షెడ్యూల్ మారిపోయింది. కొత్త తేదీ ఖరారైనప్పటికీ, ప్రేక్షకుల నుంచి ఎలాంటి స్పందన లభిస్తుందన్నది ఆసక్తికరంగా మారింది. మైత్రీ మూవీ మేకర్స్, పంపిణీదారులు విడుదలకు అవసరమైన ఏర్పాట్లను పూర్తి చేస్తున్నట్లు సమాచారం. ఇప్పటికే తెలుగు వెర్షన్ ఫలితం నిరాశ కలిగించడంతో హిందీ మార్కెట్‌లోనైనా సినిమా పుంజుకుంటుందా అన్న చర్చ మొదలైంది. అయితే విడుదల తర్వాతే వసూళ్లపై స్పష్టత రానుంది.